Inking a comic about the glorious variety that is life. Published weekly from Aotearoa 🇳🇿 New Zealand

Caravan


Folk wisdoms #24. First panel presents a Triangle-person leading a camel. There are three dogs around with different geometrical shapes, barking at the camel. The Triangle-person is nonplussed.

Subtitle: "İt ürür, kervan yürür. Dogs bark, the caravan marches on."

On the second image, the same Triangle-person is shown on an armchair reading a book, also nonplussed. There is a crowd of other geometric people around, shouting "You must!", "You should!", "You can't!"

Folk wisdoms #24. First panel presents a Triangle-person leading a camel. There are three dogs around with different geometrical shapes, barking at the camel. The Triangle-person is nonplussed.

Subtitle: “İt ürür, kervan yürür. Dogs bark, the caravan marches on.”

On the second image, the same Triangle-person is shown on an armchair reading a book, also nonplussed. There is a crowd of other geometric people around, shouting “You must!”, “You should!”, “You can’t!”

“İt ürür, kervan yürür” is a traditional Turkish saying, literally meaning “dog barks, caravan walks”. It conveys being unbothered in the face of distractions.

Here, I chose to interpret it as being impervious to intrusive suggestions. Although not the original meaning, I think it also generalises nicely to cover distracting thoughts.

#psychology